《秋宿湘江遇雨》赏析
这首诗通过描写湘江秋雨的苍茫、寂寥景色,抒发诗人的怀才不遇之感,语意极为沉痛、悲凉。
诗歌一开篇便起得雄浑壮阔。“湘上阴云锁梦魂”,这一句不但形象地描绘出暴雨将至之时的那种风急浪高、阴云密布的景色,而且点明题意,交代因雨受阻、夜宿湘江的缘由。一个“锁”字,流露出诗人被迫困于此地的无奈和怅惘。不过,由于整句取景壮阔,无奈怅惘之中并无衰飒之气,反倒更加激发了诗人的豪情壮志,所以接下来的“江边深夜舞刘琨”一句,诗人即用刘琨闻鸡起舞的故事,表明自己奋发振作、立志救时的抱负和决心。
颔联则转为描写湘江的秋雨景色。“秋风万里芙蓉国,暮雨千家薜荔村”,这两句既对仗工整,又写景壮丽。秋风暮雨之中,诗人眺望远方,只见湘江两岸,满目所见,尽是花枝繁密的芙蓉和随风摇曳的薜荔,煞是美丽。描写“芙蓉”的诗句最早见于中唐柳宗元《芙蓉亭》:“新亭俯朱槛,嘉木开芙蓉。”名之以“芙蓉国”和“薜荔村”,本已极言其多、其盛,再加上“万里”和“千家”的修饰语,则显得更加幅员辽阔,展现出一片广阔无边的花海和绿色原野,面对这样的壮丽景色,诗人的心境也不由得更加开阔了。
颈联由写景转入抒情。其中“乡思不堪悲橘柚”一句,主要抒发诗人的思乡之情和生不逢时之悲。橘树生长于南方,一旦移植到北方栽种,因为气候、土壤等条件的变化,结出的果实味道就会有所不同,所以有“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”之说。湖南地处南方,故盛产橘柚,何况眼下又是橘柚成熟的季节,湘江两岸必定是金黄一片、硕果累累。诗人见此情景,对于橘树的适得其所,不禁心向往之。相形之下,自己滞留此地,已是身不由己,再加上生不逢时、有志难骋的遭遇,不觉更加凄苦、悲凉。于是,只能将满腹辛酸化为一声“旅游谁肯重王孙”的呼喊。“王孙”语出淮南小山《楚辞·招隐士》,意为隐居的贤士,后来也用来称呼游子,此处则二意并存,借指诗人自己。诗人怀抱经世之才和救世之志,然而却始终不被重视,只能到处漂泊,这其中的苦楚却无人明白。
尾联则以写景作结。“渔人相见不相问,长笛一声归岛门”两句,暗用屈原与渔父之事。屈原虽然不被世人理解,但是尚有渔父与之对话,而自己竟然连屈原都不如,一种世无知音的悲愤溢于言表,令人感慨万千。
此诗写景抒情,章法严密。一方面情景分明,二者相问写来;另一方面又能融情人景,表现出由雄壮到悲愤的巨大变化,因此极易打动人心。
《点绛唇·县斋愁坐》,北宋葛胜仲创作的词。它反映了作者谪居期间寂寥抑郁、思归不能的内心苦闷。
诗人谭用之资料
古诗《秋宿湘江遇雨》的名句翻译赏析
《秋宿湘江遇雨》相关古诗翻译赏析
- 古诗《蹭蹬·少慕功名颇自奇》- - 注释译文 - - 作者:陆游 2021-05-23
- 古诗《书事·望岁心空切》- - 注释译文 - - 作者:黄滔 2020-07-29
- 古诗《春归次金陵》- - 注释译文 - - 作者:吴融 2020-07-18
- 古诗《闻砧·杜鹃声不哀》- - 鉴赏 - - 作者:孟郊 2020-04-08
- 古诗《除夜宿石头驿》- - 创作背景 - - 作者:戴叔伦 2020-03-17
- 古诗《国殇》- - 创作背景 - - 作者:于右任 2019-01-16
- 古诗《酒箴》- - 注释译文 - - 作者:扬雄 2018-11-07
- 古诗《点绛唇·有怀苏州》- - 赏析 - - 作者:吴文英 2018-03-29
- 古诗《醉桃源·芙蓉》- - 创作背景 - - 作者:吴文英 2018-03-29
- 古诗《小重山·春到长门春草青》- - 注释译文 - - 作者:李清照 2018-03-26
- 古诗《登岳阳楼·不作苍茫去》- - 注释译文 - - 作者:萧德藻 2017-12-28
- 古诗《鹧鸪天·嫩绿重重看得成》- - 创作背景 - - 作者:范成大 2017-11-27
- 古诗《水龙吟·小沟东接长江》- - 注释译文 - - 作者:苏轼 2017-11-01
- 古诗《浣溪沙·方响》- - 创作背景 - - 作者:苏轼 2017-10-31
- 古诗《六月二十日夜渡海》- - 创作背景 - - 作者:苏轼 2017-10-31
- 古诗《江城子·病起春尽》- - 创作背景 - - 作者:夏完淳 2017-08-04
- 古诗《上枢密韩太尉书》- - 注释译文 - - 作者:苏辙 2017-06-19
- 古诗《霜月》- - 注释译文 - - 作者:李商隐 2017-05-05
- 古诗《飞龙引·鼎湖流水清且闲》- - 创作背景 - - 作者:李白 2017-03-14
- 古诗《和许侍郎游昆明池》- - 简析 - - 作者:李百药 2017-02-27