《入关·羽檄起边庭》创作背景
《入关》是汉乐府旧曲,用于军队出行。南朝诗人吴均以此题创作了一首五言诗,全诗八句四十字,主要状写为国赴难的勇士的英雄气概。
①羽檄:即羽书,是报告军情的文书,插上羽毛以示紧急。
②烽火:也称烽燧,是古代边关报警的信号。
③张博望:西汉使者张骞,因出使西域有功封博望侯,后人称之张博望。
④交河:古城名,在今新疆吐鲁番西北。
⑤要,同“邀”,此处为拦截意。
⑥掣:拉,拽。
⑦倾:倒塌,此处为死亡意。
②烽火:也称烽燧,是古代边关报警的信号。
③张博望:西汉使者张骞,因出使西域有功封博望侯,后人称之张博望。
④交河:古城名,在今新疆吐鲁番西北。
⑤要,同“邀”,此处为拦截意。
⑥掣:拉,拽。
⑦倾:倒塌,此处为死亡意。
诗人吴均资料
古诗《入关·羽檄起边庭》的名句翻译赏析
《入关·羽檄起边庭》相关古诗翻译赏析
- 古诗《将发石头上烽火楼诗》- - 鉴赏 - - 作者:谢朓 2020-09-26
- 古诗《谢书·微意何曾有一毫》- - 注释译文 - - 作者:李商隐 2020-05-25
- 古诗《飞鸢操·鸢飞杳杳青云里》- - 创作背景 - - 作者:刘禹锡 2020-04-03
- 古诗《咏菊·无赖诗魔昏晓侵》- - 创作背景 - - 作者:曹雪芹 2019-01-11
- 古诗《宋清传》- - 注释译文 - - 作者:柳宗元 2018-10-19
- 古诗《笼中鹦鹉》- - 注释译文 - - 作者:无名氏 2018-09-07
- 古诗《五宗世家》- - 创作背景 - - 作者:司马迁 2018-09-03
- 古诗《送宗判官归滑台序》- - 注释译文 - - 作者:任华 2018-08-20
- 古诗《勉谕儿辈》- - 注释译文 - - 作者:无名氏 2018-08-08
- 古诗《周文君免士工师藉》- - 注释译文 - - 作者:刘向 2018-08-02
- 古诗《浣溪沙·观吴人岁旦游承天》- - 鉴赏 - - 作者:吴文英 2018-03-29
- 古诗《烛影摇红·上元有怀》- - 创作背景 - - 作者:张抡 2018-03-11
- 古诗《归鸟其二》- - 注释译文 - - 作者:陶渊明 2017-07-10
- 古诗《黄海舟中日人索句并见日俄战争地图》- - 赏析 - - 作者:秋瑾 2017-06-29
- 古诗《点绛唇·咏风兰》- - 赏析 - - 作者:纳兰性德 2017-06-21
- 古诗《野菊·苦竹园南椒坞边》- - 创作背景 - - 作者:李商隐 2017-05-08
- 古诗《水夫谣》- - 注释译文 - - 作者:王建 2017-04-14
- 古诗《月夜》- - 创作背景 - - 作者:刘方平 2017-04-11
- 古诗《无题·来是空言去绝踪》- - 注释译文 - - 作者:李商隐 2017-04-03
- 古诗《兰亭集序》- - 注释译文 - - 作者:王羲之 2017-02-22