《送李判官之润州行营》鉴赏
“万里辞家事鼓鼙”是说李判官将要辞别家人与亲朋好友,不远万里到润州去从事军务。诗人想要强调的,一是行人路途的遥远;一是行人履行公务的特殊性,是要去执行军务。这便暗含了诗人为他送行的原因和忧虑。因为古代交通工具极不发达,即使最快捷的交通工具也无非是北人骑马南人乘船而己。所以古代的分别往往不是意味着“西出阳关无故人”,便是意味着“人生不相见,动辄参与商”了。更何况李判官这次是到山重水阻的润州去“事鼓鼙”。诗人一再说明行人所去之地的遥远,这里又进一步暗寓着诗人为行人命运未卜而深深忧虑。
“金陵驿路楚云西”就是从地理座标系上为我们标出李判官所去之地的方位。诗里说金陵的驿路直通楚地之西。这里的金陵即润州,因为按照唐代行政区域的划分,润州也属于金陵的辖区。
“江春不肯留行客”一方面点出了这次送别的时间是春天,另一方面诗人又移情于物,抱怨那逝者如斯的江水和一年一度的春花为什么不愿意挽留远行客。
“草色青青送马蹄”,化用了“青青河畔草,绵绵思远道”的意境,同时也是诗人与行者难舍难分的送行场面的真实写照。两位友人并驾驱马,踏着河畔青草缓缓前行。
全文句句、字字都倾注了诗人对友人远行的忧虑与担心,以春天春草“不肯留”“送马蹄”的无情反衬出离别者内心的有情。
《送灵澈上人还越中》是唐代著名诗人刘长卿所作的一首诗。该诗表现出了灵澈上人的孤寂、执著之风,表达诗人对他依依不舍的送别之情。
诗人刘长卿资料
![鉴赏作者刘长卿](https://image.gushilai.com/file/182da57e08fe067323d9af4adfa6f770.jpg)
刘长卿(约726-约786),字文房,汉族,宣城人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂..... 查看详情>>
诗人刘长卿作品: 《送郑司直归上都》 《江楼送太康郭主簿赴岭南》 《余干夜宴奉饯前苏州韦使君新除婺州作》 《洞庭驿逢郴州使还寄李汤司马》 《送裴二十一》 《朱放自杭州与故里相使君立碑回因以奉简吏部杨侍郎制文》 《至饶州寻陶十七不在寄赠》 《赠崔九载华》 《寄灵一上人初还云门》 《别严士元》
古诗《送李判官之润州行营》的名句翻译赏析
《送李判官之润州行营》相关古诗翻译赏析
- 古诗《题黄荆榻寺壁》- - 鉴赏 - - 作者:黄景仁 2020-10-15
- 古诗《班梁列传》- - 注释译文 - - 作者:范晔 2018-09-06
- 古诗《迂公修屋》- - 注释译文 - - 作者:无名氏 2018-08-08
- 古诗《吕蒙正不为物累》- - 注释译文 - - 作者:欧阳修 2018-08-02
- 古诗《江宁夹口》- - 作品注释 - - 作者:王安石 2018-03-30
- 古诗《书逸人俞太中屋壁》- - 注释译文 - - 作者:魏野 2018-03-20
- 古诗《临江仙·樱桃落尽春归去》- - 注释译文 - - 作者:李煜 2018-03-14
- 古诗《点绛唇·素香丁香》- - 创作背景 - - 作者:王十朋 2017-12-16
- 古诗《从军行·三十遴骁勇》- - 创作背景 - - 作者:张玉娘 2017-12-09
- 古诗《送春·风烟节物眼中稀》- - 注释 - - 作者:朱弁 2017-11-12
- 古诗《塞上曲送元美》- - 鉴赏 - - 作者:李攀龙 2017-07-24
- 古诗《稻田·绿波春浪满前陂》- - 创作背景 - - 作者:韦庄 2017-05-18
- 古诗《春尽·惜春连日醉昏昏》- - 创作背景 - - 作者:韩偓 2017-05-17
- 古诗《原隰荑绿柳》- - 创作背景 - - 作者:温庭筠 2017-05-10
- 古诗《韦处士郊居》- - 注释释文 - - 作者:雍陶 2017-05-04
- 古诗《新植海石榴》- - 注释译文 - - 作者:柳宗元 2017-04-20
- 古诗《信南山》- - 创作背景 - - 作者:诗经 2017-04-05
- 古诗《奉济驿重送严公四韵》- - 鉴赏 - - 作者:杜甫 2017-04-03
- 古诗《哭孟浩然》- - 创作背景 - - 作者:王维 2017-03-08
- 古诗《乐生·王道已沦昧》- - 鉴赏 - - 作者:陈子昂 2017-03-06