《湘口馆潇湘二水所会》创作背景
《湘口馆潇湘二水所会》是唐代诗人柳宗元的一首诗，是一首写景诗，状写山川之美，诗中虽是风平浪静，也给人岌岌可危之感，这不是小舟的危急，而是诗人心境的危急。刘禹锡与之并称“刘柳”，王维、孟浩然、韦应物与之并称“王孟韦柳”，世称柳河东或柳柳州。
注释
(1)浚：此处指水深。
(2)临源：山名，《百家注柳集》云：“九疑、临源,潇湘所出。”
(3)泓澄：水清而广。停风雷：谓波平涛息，水流转缓。
(4)轩霞表：高耸于云霄之外。轩，飞貌。
(5)澄霁：天色清朗。
(6)杳杳：远貌。
(7)豫：欢乐。
(8)裁：自制。
(9)远念：对远方故乡的思念。
(10)驶：快速行进。
(11)沿洄：顺流而下曰沿，逆水而上曰洄。
译文
潇水奔腾出九疑，临源湘水逶迤行。
二水会合空旷处，水清流缓波涛平。
江岸高馆耸云霄，更有危楼倚山隈。
雨后初晴天色朗，纤云舒卷碧空尽。
秋高气爽日正中，江天一色无纤尘。
才闻渔父低声唱，忽听羁鸿哀声鸣。
见此胜景岂不乐？难以自制思绪分。
登高欲遣杂念去，更招思念故乡情。
无心游玩驾舟返，小舟徘徊人迟疑。
诗人柳宗元资料
柳宗元（公元773年-公元819年11月28日），字子厚，汉族，河东人，唐宋八大家之一，唐代文学家、哲学家、散文家和思想家世称柳河东，因官终柳州刺史，又称柳柳州。柳宗元与韩愈并称为韩柳，与刘禹锡并称刘柳，与王维、..... 查看详情>>
诗人柳宗元作品： 《商山临路有孤松往来斫以为明好事者怜之编竹成楥遂其生植感而赋诗》 《种白蘘荷》 《闻黄鹂》 《赠江华长老》 《浩初上人见贻绝句欲登仙人山因以酬之》 《入黄溪闻猿·溪路千里曲》 《饮酒·今夕少愉乐》 《泾水黄·泾水黄》 《柳州二月榕叶落尽偶题》 《戏题石门长老东轩》
古诗《湘口馆潇湘二水所会》的名句翻译赏析
- 兹辰始澄霁，纤云尽褰开 - - - 柳宗元 - - -《湘口馆潇湘二水所会》
- 境胜岂不豫，虑分固难裁 - - - 柳宗元 - - -《湘口馆潇湘二水所会》
- 九疑浚倾奔，临源委萦回 - - - 柳宗元 - - -《湘口馆潇湘二水所会》
- 高馆轩霞表 - - - 柳宗元 - - -《湘口馆潇湘二水所会》
《湘口馆潇湘二水所会》相关古诗翻译赏析
- 古诗《题杭州孤山寺》- - 注释译文 - - 作者：张祜 2020-05-11
- 古诗《田况传》- - 注释译文 - - 作者：脱脱 2018-09-19
- 古诗《王思礼传》- - 注释译文 - - 作者：欧阳修 2018-09-17
- 古诗《杨震传》- - 注释译文 - - 作者：范晔 2018-09-06
- 古诗《南康直节堂记》- - 创作背景 - - 作者：苏辙 2018-08-17
- 古诗《趁火打劫》- - 注释译文 - - 作者：无名氏 2018-07-24
- 古诗《采桑子·轻舟短棹西湖好》- - 注释译文 - - 作者：欧阳修 2017-12-11
- 古诗《望夫山·亭亭碧山椒》- - 鉴赏 - - 作者：陈造 2017-11-24
- 古诗《劝金船·无情流水多情客》- - 鉴赏 - - 作者：苏轼 2017-11-01
- 古诗《漫感·绝域从军计惘然》- - 注释译文 - - 作者：龚自珍 2017-06-20
- 古诗《为有·为有云屏无限娇》- - 赏析 - - 作者：李商隐 2017-05-05
- 古诗《忆齐安郡》- - 创作背景 - - 作者：杜牧 2017-05-04
- 古诗《夜雪》- - 注释译文 - - 作者：白居易 2017-04-26
- 古诗《从崔中丞过卢少尹郊居》- - 注释译文 - - 作者：柳宗元 2017-04-19
- 古诗《琴台·茂陵多病后》- - 创作背景 - - 作者：杜甫 2017-04-06
- 古诗《垂老别》- - 赏析 - - 作者：杜甫 2017-03-31
- 古诗《蝶恋花·答李淑一》- - 注释译文 - - 作者：毛泽东 2017-03-29
- 古诗《下终南山过斛斯山人宿置酒》- - 创作背景 - - 作者：李白 2017-03-17
- 古诗《山居秋暝》- - 创作背景 - - 作者：王维 2017-03-08
- 古诗《座上走笔赠薛璩慕容损》- - 注释 - - 作者：王维 2017-03-07