《云门寺西六七里闻符公兰若最幽与薛八同往》注释译文
①云门寺:在今浙江绍兴市。兰若:梵文英译阿兰若或阿练若的略称,意为寺庙。
②迷方:迷失方向,隐喻诗人仕途不达。
③在野:不居官,与“在朝”相对应。
④问法:探究佛法。
⑤劣:仅。
⑥筿:同“小”、“筱”,小竹子。
⑦上人:对僧人的尊称。
⑧尘念:尘世俗念。
⑨四禅:指初禅、二禅、三禅、四禅,为佛家语。真如:佛法谓天地宇宙的真实本性,以别于常人眼中所见虚假不实的幻想。
⑩甘露:甘美雨露。惠风:和风。甘露惠风喻佛法滋润广被。
⑪山门:寺庙大门泛称。
⑫丘:即孔丘,孔子,儒家创始人。
云门寺西六七里闻符公兰若最幽与薛八同往:https://www.gushilai.com/gushi/yunmensixiliuqiliwenfugonglanruo72.html
永远存在,不生差异,透过虚假,归于寂灭,这四禅的真如境界,让人迷途知返,尘念顿消。仕途失意的孟浩然和松柏之交的友人薛八,前往云门寺附近的符公上人处寻究佛法,沿途泉竹优美,景色幽绝,真使人体味到禅寂真趣,让诗人沉醉,不在想去效孔丘了。
佛家有三个禅的境界:四禅定、四念处和五神通,达到这三个境界后,人就可以得到彻底的适意和解脱。在物欲横流的社会,烦恼许多,人在失意的情绪中,用四禅定来调整心态,达到安宁舒适,平静喜愉,也是一种大的智慧。
诗人孟浩然资料
孟浩然(689-740),名浩,字浩然,号孟山人,襄州襄阳现湖北襄阳人,世称孟襄阳。因他未曾入仕,又称之为孟山人,是唐代著名的山水田园派诗人。孟浩然生当盛唐,早年有志用世,在仕途困顿、痛苦失望后,尚能自重,不媚..... 查看详情>>
诗人孟浩然作品: 《送杜十四之江南》 《与崔二十一游镜湖寄包贺二公》 《仲夏归汉南园寄京邑耆旧》 《同张明府碧溪赠答》 《凉州词·浑成紫檀金屑文》 《湖中旅泊寄阎九司户防》 《宿立公房》 《入峡寄弟》 《和卢明府送郑十三还京兼寄之什》 《送元公之鄂渚寻观主张骖鸾》
古诗《云门寺西六七里闻符公兰若最幽与薛八同往》的名句翻译赏析
- 所住皆静者 - - - 孟浩然 - - -《云门寺西六七里闻符公兰若最幽与薛八同往》
- 问法寻兰若 - - - 孟浩然 - - -《云门寺西六七里闻符公兰若最幽与薛八同往》
- 小溪劣容舟 - - - 孟浩然 - - -《云门寺西六七里闻符公兰若最幽与薛八同往》
- 谓予独迷方,逢子亦在野 - - - 孟浩然 - - -《云门寺西六七里闻符公兰若最幽与薛八同往》
《云门寺西六七里闻符公兰若最幽与薛八同往》相关古诗翻译赏析
- 古诗《宴西楼·西楼遗迹尚豪雄》- - 创作背景 - - 作者:陆游 2021-05-23
- 古诗《钦䲹行》- - 注释译文 - - 作者:王世贞 2020-11-19
- 古诗《感讽·奇俊无少年》- - 鉴赏 - - 作者:李贺 2020-04-13
- 古诗《得弟消息·汝懦归无计》- - 赏析 - - 作者:杜甫 2020-03-06
- 古诗《孔子世家》- - 翻译 - - 作者:司马迁 2018-09-03
- 古诗《逆旅小子》- - 创作背景 - - 作者:方苞 2018-08-30
- 古诗《柳庆问饮》- - 注释译文 - - 作者:无名氏 2018-08-10
- 古诗《生查子·金鞭美少年》- - 赏析 - - 作者:晏几道 2018-03-19
- 古诗《次韵王荆公题西太一宫壁·晚风池莲香度》- - 注释译文 - - 作者:黄庭坚 2017-11-10
- 古诗《拟孙权答曹操书》- - 赏析 - - 作者:苏轼 2017-11-02
- 古诗《人月圆·春晚次韵》- - 赏析 - - 作者:张可久 2017-08-31
- 古诗《天净沙·冬》- - 鉴赏 - - 作者:白朴 2017-08-30
- 古诗《菊·篱落岁云暮》- - 创作背景 - - 作者:罗隐 2017-05-16
- 古诗《金钱花》- - 创作背景 - - 作者:罗隐 2017-05-16
- 古诗《题松汀驿》- - 赏析 - - 作者:张祜 2017-05-03
- 古诗《采莲曲·菱叶萦波荷飐风》- - 赏析 - - 作者:白居易 2017-04-27
- 古诗《昼梦·二月饶睡昏昏然》- - 创作背景 - - 作者:杜甫 2017-04-07
- 古诗《雝·有来雝雝》- - 译文及注释 - - 作者:诗经 2017-04-06
- 古诗《醉后赠张九旭》- - 赏析 - - 作者:高适 2017-03-30
- 古诗《闺情·流水去绝国》- - 注释译文 - - 作者:李白 2017-03-20