《早春即事·烟锁虚窗展素缃》鉴赏
春天到来,人皆有所思。青灯古佛,出家人情思亦同。然风光秀美,已成他人之事,画眉妆饰,往事不堪记忆。一切都如梦寐,春景使人伤怀。惟有佛祖法王,才能救度彼岸。再生这首诗,说是伤感,可;说是无奈,亦可。有一点却是非常明确的,春天应该给她带来新的生机:从黄粱梦中惊醒,从无边苦海抽身。
《寒闺怨》,是唐代诗人白居易创作的一首七言绝句。此诗前两句写景,后两句写情。其写情,是通过对事物的细致感受来表现的。此诗前两句用写景铺垫手法,描写主人公独居的冷清孤寂,扣信诗题“寒闺怨”。后两句用情景交融手法,描绘了一幅天寒岁暮、冬衣未成、秋霜欲下、征夫未归的孤冷画面,孤寂凉情直入人心,千般滋味涌上心头。全诗虽似简单,实则丰富,写得含蓄有致,情景交融,言简意丰,一“知”一“冷”,通过写闺中少妇寒夜为征夫赶制冬衣的情景,尽显女子内心之凄凉,孤寂之“怨”。
唐代的府兵制度规定,兵士自备甲仗、粮食和衣装,存入官库,行军时领取备用。但征戍日久,衣服破损,就要由家中寄去补充更换,特别是需要御寒的冬衣。所以唐诗中常常有秋闺捣练、制衣和寄衣的描写。在白居易的时代,府兵制已破坏,但家人为征夫寄寒衣,仍然是需要的。
唐宪宗元和十五年(820),白居易从忠州调回朝廷。时宪宗去世,穆宗继位,宦官把持朝政,天子纵荒,宰相才下,统治集团内部互相倾轧,政治非常黑暗。加上朝廷以为藩镇割据已经平定,天下太平无事,令各军裁减兵额,激怒了无业的士兵。穆宗长庆元年(821),河北地区的朱克融、王廷凑和史宪成等兵将又乘机拥兵割据。朝廷发兵十五万人平叛,但财竭力穷,毫无建树,只是给广大百姓造成了极大的痛苦。《寒闺怨》就是在这种情况下写成的,也含蓄地反映了人民群众对战乱征戍的怨恨之情。
这首闺怨诗,是以战争为背景的,大约写于唐穆宗李恒长庆二年(822)前后。
唐代的府兵制度规定,兵士自备甲仗、粮食和衣装,存入官库,行军时领取备用。但征戍日久,衣服破损,就要由家中寄去补充更换,特别是需要御寒的冬衣。所以唐诗中常常有秋闺捣练、制衣和寄衣的描写。在白居易的时代,府兵制已破坏,但家人为征夫寄寒衣,仍然是需要的。
唐宪宗元和十五年(820),白居易从忠州调回朝廷。时宪宗去世,穆宗继位,宦官把持朝政,天子纵荒,宰相才下,统治集团内部互相倾轧,政治非常黑暗。加上朝廷以为藩镇割据已经平定,天下太平无事,令各军裁减兵额,激怒了无业的士兵。穆宗长庆元年(821),河北地区的朱克融、王廷凑和史宪成等兵将又乘机拥兵割据。朝廷发兵十五万人平叛,但财竭力穷,毫无建树,只是给广大百姓造成了极大的痛苦。《寒闺怨》就是在这种情况下写成的,也含蓄地反映了人民群众对战乱征戍的怨恨之情。
这首闺怨诗,是以战争为背景的,大约写于唐穆宗李恒长庆二年(822)前后。
诗人白居易资料
白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有诗魔和诗王之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世..... 查看详情>>
诗人白居易作品: 《郭虚舟相访》 《早兴·晨光出照屋梁明》 《思子台有感二首》 《忆庐山旧隐及洛下新居》 《酬思黯相公晚夏雨后感秋见赠》 《哭刘尚书梦得·今日哭君吾道孤》 《醉后题李马二妓》 《答刘戒之早秋别墅见寄》 《和李澧州题韦开州经藏诗》 《宿东亭晓兴》
古诗《早春即事·烟锁虚窗展素缃》的名句翻译赏析
- 余恨添眉却晚妆 - - - 白居易 - - -《早春即事·烟锁虚窗展素缃》
- 烟锁虚窗展素缃,微风吹到落梅香 - - - 白居易 - - -《早春即事·烟锁虚窗展素缃》
- 微风吹到落梅香 - - - 白居易 - - -《早春即事·烟锁虚窗展素缃》
- 愿息尘机礼法王 - - - 白居易 - - -《早春即事·烟锁虚窗展素缃》
《早春即事·烟锁虚窗展素缃》相关古诗翻译赏析
- 古诗《水仙子·重观瀑布》- - 注释译文 - - 作者:乔吉 2021-02-13
- 古诗《水仙子·嘲楚仪》- - 注释译文 - - 作者:乔吉 2021-02-13
- 古诗《登高有怀》- - 创作背景 - - 作者:袁宏道 2020-11-18
- 古诗《题孤山寺山石榴花示诸僧众》- - 赏析 - - 作者:白居易 2020-04-20
- 古诗《长安早春·旭日朱楼光》- - 注释译文 - - 作者:孟郊 2019-06-21
- 古诗《感事·丧乱那堪说》- - 赏析 - - 作者:陈与义 2019-06-21
- 古诗《金幼孜传》- - 注释译文 - - 作者:朱由检 2018-09-25
- 古诗《点绛唇·春愁》- - 创作背景 - - 作者:赵鼎 2018-01-03
- 古诗《南歌子·湖景》- - 注释译文 - - 作者:苏轼 2017-11-01
- 古诗《咏贫士·荣叟老带索》- - 注释译文 - - 作者:陶渊明 2017-07-10
- 古诗《度关山》- - 作品译文 - - 作者:曹操 2017-06-05
- 古诗《经杜甫旧宅》- - 创作背景 - - 作者:雍陶 2017-05-04
- 古诗《泊杨子岸》- - 创作背景 - - 作者:鲍溶 2017-05-02
- 古诗《南山田中行》- - 创作背景 - - 作者:李贺 2017-04-24
- 古诗《良耜》- - 创作背景 - - 作者:诗经 2017-04-06
- 古诗《送人赴安西》- - 创作背景 - - 作者:岑参 2017-03-24
- 古诗《赠僧崖公》- - 译文 - - 作者:李白 2017-03-16
- 古诗《赠新平少年》- - 注释译文 - - 作者:李白 2017-03-16
- 古诗《辛夷坞》- - 鉴赏 - - 作者:王维 2017-03-08
- 古诗《送陆员外》- - 鉴赏 - - 作者:王维 2017-03-07