《赠王桂阳》赏析
王桂阳可能就是当时的桂阳郡太守王嵘。吴均又有《赠王桂阳别诗三首》,其中说王桂阳“高华积海外,名实满山东。自有五都相,非无四世公。”可见王的地位很高,又有“愿持鹪鹩羽,岁暮依梧桐”等语,说明吴均颇有依附于他的打算。从这种关系推断,这首诗很可能是他的自荐之作。
自荐的诗很难写,自誉过高,未免有夸言干乞之嫌,因而吴均这里避开了正面的自我标榜,全以松作比喻。松树虽可长成参天的大材,但初生之时不过数寸而已,甚至会被杂草埋没,人们不知道它拔地千丈、笼聚云气的壮志,怎么会明白它具有傲霜斗雪的气骨呢!前四句显然以初生之松比喻自己的沉沦下僚、未见器重,而借形容松树的性格,表明自己高远的志向、坚贞的品质。“弱干可摧残,纤茎易陵忽”二句,更说小松枝干嫩弱,易被摧残,喻自己身处下位,易遭人欺凌与忽视,委婉地表达了向王桂阳求助的意图。最后两句则进一步表明了自己的抱负,他说:当幼松一旦长成数千尺的大树,则可笼云覆月,庇护众生,言外之意是说自己一朝出人头地,就可建功立业、大济苍生,至于到那时不会忘记王桂阳的知遇之恩,也是不消说的,“为君”二字,便含有此意。
这首诗通篇用比体,托物言志,句句写松,却句句落实到人,“数寸”、“草所没”、“弱干”、“纤茎”诸语,极说幼松之弱小易欺;“笼云”、“负霜”、“千尺”、“覆明月”诸语,则极言松的前程远大。两者对照鲜明,使读之者既痛惜于诗人的怀才不遇,又凛然不敢对诗人少存轻忽。虽是自荐之诗,气格却绝不卑下,这是诗品,也是吴均的人品。
吴均的诗已开唐律之先河,元陈绎曾的《诗谱》就在“律体”中列有吴均之名,并以为他与沈约诸人是“律诗之源,而尤近古者’,即此便可说明他在近体诗形成中的作用了。如这一首诗,其音调虽未完全合律,然已颇有律诗的章法,中两联为对句,也合乎律诗的规律,这正是由古诗向律体过渡的形态。
《北山移文》是孔稚珪所写的骈体文。文章一开始表彰真隐士以树立榜样,接着指出假隐士周颙的名字,并把他隐居时与出仕后截然不同的行为进行了鲜明的对比,层层揭露其虚伪本质,描绘其丑恶面目。此篇语言也极为形象优美,新颖工巧,无语不新,有字必隽,故而备受称道。
《北山移文》创作于南朝(480年),孔稚珪虚构山林的口吻,对假装隐居山林而真心向往荣华富贵的所谓隐士加以尖锐的讽刺所作的文章。据考证,此“周子”应为同期的周颙。但文中所述情况,与周颙仕历又不近相同。同时作品成文时间也不在周隐居后出任海盐令同期。况且孔稚珪一生两朝为官,死后又追授光禄大夫,似乎又不能完全肯定。所以还有一种说法认为这是调侃假装隐居山人士雅谑之作。
诗人吴均资料
古诗《赠王桂阳》的名句翻译赏析
《赠王桂阳》相关古诗翻译赏析
- 古诗《急不相弃》- - 注释译文 - - 作者:刘义庆 2019-02-11
- 古诗《南乡子·落花》- - 鉴赏 - - 作者:柳如是 2019-02-02
- 古诗《感时杂咏》- - 注释译文 - - 作者:董必武 2019-01-16
- 古诗《苏缄传》- - 注释译文 - - 作者:脱脱 2018-09-20
- 古诗《李敬玄传》- - 注释译文 - - 作者:刘昫 2018-09-13
- 古诗《宋定伯捉鬼》- - 注释译文 - - 作者:无名氏 2018-07-31
- 古诗《霜天晓角·香莓幽径滑》- - 创作背景 - - 作者:吴文英 2018-03-29
- 古诗《瑞龙吟·黯分袖》- - 鉴赏 - - 作者:吴文英 2018-03-29
- 古诗《点绛唇·呈洛滨筠溪二老》- - 创作背景 - - 作者:张元干 2018-03-14
- 古诗《捣练子·收锦字》- - 注释译文 - - 作者:贺铸 2017-12-25
- 古诗《西江月·别梦已随流水》- - 创作背景 - - 作者:苏轼 2017-11-01
- 古诗《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》- - 创作背景 - - 作者:苏轼 2017-10-31
- 古诗《西村·乱山深处小桃源》- - 赏析 - - 作者:陆游 2017-09-30
- 古诗《蔺相如完璧归赵论》- - 赏析 - - 作者:王世贞 2017-06-19
- 古诗《高帝求贤诏》- - 创作背景 - - 作者:班固 2017-06-15
- 古诗《曲江红杏》- - 译文 - - 作者:郑谷 2017-05-16
- 古诗《别董大二首其二》- - 注释译文 - - 作者:高适 2017-03-30
- 古诗《题苜蓿峰寄家人》- - 创作背景 - - 作者:岑参 2017-03-24
- 古诗《古风·凤飞九千仞》- - 简析 - - 作者:李白 2017-03-14
- 古诗《从军行·胡瓶落膊紫薄汗》- - 鉴赏 - - 作者:王昌龄 2017-03-10