首页 > 现代诗人 > 罗寄一的诗 > 诗六首·1阳光又一次给我慈爱的提携原文及翻译赏析

诗六首·1阳光又一次给我慈爱的提携

朝代:现代诗人:罗寄一时间:2018-08-10
1

阳光又一次给我慈爱的提携。
要是能用敏感多血的手掌,
抚摸一下皱折的山峦,起伏与光暗,
犹如人类全部波涛的凝固。

要是能摹拟鹏鸟的轻盈,
也将振翼而起,在无穷广远的
高空,凝视地球的整体,
它底欢笑与泪水的纵横;

如果能实现这不可能的距离,
我将更领悟血和肉的意义,
感官世界如一幅画里的烟云,
和我面对如我面对沉默的爱人,

怎么能不流下透明的眼泪,
呼吸她深沉的情热与悲哀,
我没入一朵凌空的叹息,
在静寂里缓缓地展开……

2

我们都是这般虔诚,
当风雨吹打,飞鸟来投影,
黄昏空留下零落的贝壳,
潮汐的遗迹融入一片空灵。

我们有一滴水的浑圆,
欢乐与忧愁在不时地旋转,
赞美上帝完整的成型,
突破它,唯有归诸大海的宁静。

这其间有无穷的焦灼,
渴求着烟雾中梦的颜色,
我只为年轻的莽撞叹息,
当宇宙沉入暗淡的明哲。

3

我们在悠久的轨道上盘旋,
呼唤的铃声充满驳杂的体腔,
无始无终滚过霉臭的泥土,
空有绝望的火星在夜空飞舞。

冲布破时空严酷的围困,
头上有繁星引来心碎,
岂不有无望的倾慕在寂寞里,
当我们包裹在寒冷中,褴褛而屈辱。

啊,多少次可怕的厌倦,
世间哀乐都如雪花点点,
消溶进一个朦胧的命运,
当列车匆忙地没入无边的阴暗。

上帝庄严地说:”你要承担。”
风正柔,夜色美丽而丰满,
哀痛自己透明而年青,
只留下喑哑的歌唱:“我赞美生命。”

4

如果我,我和你并合,
海上去,掠过成熟的波涛,
无往不在的整体,磅礴的
五月风,飘散开而沉落。

如果我,梦如一只小蜉蝣,
夜来昼去外有庞大的寂寞,
这些幻想都如白云的美丽丰满,
吹啊,高速率,占有与抛弃的电闪。

如果有匍伏的蜕化的躯壳,
伟大的祭坛正烟火缭绕,
五月风悲痛而轻盈,它渐渐
没入天与水无边的宁静……

5

告诉我水中倒影的我底颜色,
你底眼睛将为我设榻安卧,
监护我梦中陨落的怔忡,
倦而渴,虽然水不足以救我,

你底风姿绰约的形影,
直趋我燃烧而弥漫的灵魂,
最高的完美在一切成形之前,
让我底烟溶入水里。

在一瞬的狂喜中荡漾,
我们底拥抱吸引全宇宙的荣光,
纯洁的意志正起落奔腾,
你我渐消逝就完成半面信仰。

6

让我们时时承受人类的尊严,
我们底生命将是它不息的喷泉,
万有底荣光在我们形体外起落,
幸福与哀痛在永久的意义里激荡,
所有欠缺的爱情都完成在我们紧闭的唇边。

诗人罗寄一资料

诗六首作者罗寄一

罗寄一,安徽省贵池县人。一九四三年毕业于西南联大经济系。四十年代在桂林、重庆的《大公报-文艺》和昆明《文聚》上面发表过新诗和散文。一九四九年后为新闻从业人员,有多种译著问世。就四十年代..... 查看详情>>

罗寄一古诗词作品: 《月·火车(之二)》 《序 ——为一个春天而作》 《狂想》 《音乐的抒情诗》 《诗六首》 《五月风》 《一月一日》 《阳光又给我慈爱的提携》 《在中国的冬夜里》 《珍重 ——送别“群社”的朋友们

诗六首·1阳光又一次给我慈爱的提携原文及翻译赏析

诗六首·1阳光又一次给我慈爱的提携相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《剔银灯·二小》 - - 孙仁孺 - - 二小:抬头看朱门高耸。低头来红裙杂拥。忆年时共把蛇儿弄。今日里只他尊重合前生。
  • 古诗《瑞鹤仙·秋草》 - - 凌廷堪 - - 一番秋雨后。便觉得长堤微黄都透。王孙渐消瘦。更清霜凝野,马蹄初骤。荒城废堠。似无数凄凉做就。接斜阳几点寒鸦,又是别离时候。知否。碧销南浦,芳歇西洲,可能如旧。春归未久。凝眸处,漫回首。蹴香尘记得,钿车陌上,砑破层层软绣。到如今总变消魂,共谁载酒。 ...
  • 古诗《和外秋日游玉峰山韵》 - - 江韵梅 - - 石磴崔峨庙宇齐,凭高四望水云低。何须风雪添诗思,一抹明霞送马蹄。
  • 古诗《早起探春·句芒一夜长精神》 - - 韩偓 - - 句芒一夜长精神,腊后风头已见春。烟柳半眠藏利脸,雪梅含笑绽香唇。渐因闲暇思量酒,必怨颠狂泥摸人。若个高情能似我,且应敧枕睡清晨。
  • 古诗《闰七夕再咏牛女》 - - 屈大均 - - 小儿佳节又开楼,罗绮风清织女秋。露井华看神水上,天河光接白波流。凉深夜半抛纨扇,坐到晨晖为玉钩。灵匹每怜分袂后,伯劳飞燕更含愁。
  • 古诗《徐希曾母寿六十》 - - 顾清 - - 天上春衣绚綵霞,庭前慈竹间黄花。仙家岁月看初遍,圣主恩波未有涯。青镜自知双鬓在,玉梭曾度五更赊。遥知孙子称觞罢,犹自从容问鹿车。
  • 古诗《西域寄中州禅老》 - - 耶律楚材 - - 吾师道化震清都,奔逸绝尘我不如。近日虚传三岛信,几年不得万松书。宗门淘汰犹嫌少,习气薰蒸尚未除。惆怅天涯沦落客,临风不是忆鲈鱼。
  • 古诗《宿景陵朝房作》 - - 严嵩 - - 六载桥陵得再攀,石房仍宿翠微间。拜瞻松柏惊时序,来往风尘笑病颜。幄殿六龙频驻辇,羽林千骑遍遮山。太平仪典今看盛,薄劣虚惭侍从班。
  • 古诗《同堠山宗侄重游张公洞》 - - 钱月龄 - - 洞口四时花木鲜,探奇还入洞中天。丹留宿火仙家灶,芝秀灵根石上田。霹雳何年开此窍,跻攀今日付清缘。阿咸亦是高情者,蔬笋行庖几杖边。
  • 古诗《久不出篱门·久不出篱门》 - - 叶太叔 - - 久不出篱门,唯堪对酒樽。是非吾自晓,险薄世难论。老坐青毡稳,贫居白屋尊。料无能报力,莫易受人恩。
  • 古诗《许州题壁·敝车破笠抟风沙》 - - 姚庆恩 - - 敝车破笠抟风沙,襄许历历情如麻。树云四面绿压地,黄莺一声春无涯。忽见人家在坡底,闲向青山傲朱邸。俗尘常垢奔波人,那得洒然山雨洗。
  • 古诗《凤楼春·凤髻绿云丛》 - - 欧阳炯 - - 凤髻绿云丛,深掩房栊。锦书通,梦中相见觉来慵。匀面泪,脸珠融。因想玉郎何处去,对淑景谁同。小楼中,春思无穷。倚阑凝望,闇牵愁绪,柳花飞起东风。斜日照帘,罗幌香冷粉屏空。海棠零落,莺语残红。...
  • 古诗《次韵才叔和陈大用七夕绝句》 - - 许及之 - - 入秋逢节重星车,今闰中秋有折磨。夜夜银河映牛女,稍凉相过望君多。
  • 古诗《雪中赠柳枝·暖气来时柳眼新》 - - 李觏 - - 暖气来时柳眼新,一场冰雪更愁人。要知真宰无诚信,取次东风未是春。
  • 古诗《颜子·高才独立圣人门》 - - 彭汝砺 - - 高才独立圣人门,千载巍巍道愈尊。试读尘编问遗事,终身不及百馀言。
  • 古诗《清平乐·生辰,心与寄词,奉答》 - - 郑元昭 - - 朱笺秀笔。远道觞佳日。未恨天涯人小隔。依样双星今夕。儿曹欢舞咿哑。梳头新结丫叉。为道阿爷今日,也应醉拥荷花。
  • 古诗《题甘露寺净名斋兼寄米元章》 - - 贺铸 - - 日出天垠露,江横地轴分。 驰年悲落木,羁思托孤云。 重扫净名室,长招漫仕君。 悠悠德璋辈,未办勒移文。
  • 古诗《六叔母生日·已传春日在春前》 - - 项安世 - - 已传春日在春前,诞日欺春又占先。 百面玉盘檠菜缕,两行红烛罩沉烟。 自从梅里迎王母,直到荷时庆老仙。 拦住东风头与尾,中间和气一千年。
  • 古诗《如梦令·春思》 - - 苏轼 - - 手种堂前桃李。无限绿阴青子。帘外百舌儿,惊起五更春睡。居士。居士。莫望小桥流水。
  • 古诗《观藏冰》 - - 崔护 - - 寒气方穷律,阴精正结冰。体坚风带壮,影素月临凝。 冬赋凌人掌,春期命妇升。凿来壶色彻,纳处镜光澄。 鲁史曾留问,豳诗旧见称。同观里射享,王道颂还兴。