《悼亡·结发为夫妇》赏析
第一首是总写。“结发”两句以总叙起,着重在“十七年”。“十七年”而“相看犹不足”,便见爱之深、情之挚。“相看不足”之时,忽然中路“长捐”,诗人十分悲痛。语愈平淡,情愈真切。
元稹《遣悲怀三首》诗中说“昔日戏言身后意,今朝都到眼前来。”梅尧臣也写谢氏身后的个人心情:由自己“鬓已多白”料想到“身宁久全”,逆计“同穴”之期当在不远,可强作宽解;然而在“未死”之前,则一息苟存,即有“泪涟涟”而不能自止。几番转折,愈转而愈深。
《悼亡三首》是北宋诗人梅尧臣的组诗作品。这三首诗是为悼亡妻而作。第一首是总写悲痛之情,结发两句以总叙起,着重在“十七年”。前四句写悲情,后四句写去日几番转折,愈转而愈深。第二首则作具体刻画。前四句写“每出”、“归来”,“窗冷”两句以客观景物,抒写自己寂寞孤独、长夜难眠的凄凉心境。末两句更点明思妻的镂心刻骨之痛在于精神、在于灵魂上。第三首以“问天”形式,写出爱情之专与悲哀之深。三、四句将妻子写得愈贤愈美,则其死亡愈堪悼惜。五、六句愿牺牲自己,挽回爱妻的生命,以反问形式着笔,更显呼天告地之痛。
全组诗情真意切,深入浅出,以最平最淡之语,达最深最浓之情,表达最明白,而又最耐人回味,是言情的佳作。
宋仁宗庆历四年(1044),梅尧臣与妻子谢氏乘船返汴京,七月七日至高邮三沟,谢氏死于舟中。这三首诗是梅尧臣悼念亡妻谢氏之作,写于同年。
诗人梅尧臣资料
古诗《悼亡·结发为夫妇》的名句翻译赏析
《悼亡·结发为夫妇》相关古诗翻译赏析
- 古诗《红绣鞋·痛饮》- - 注释译文 - - 作者:贯云石 2021-02-18
- 古诗《沟水诗》- - 注释译文 - - 作者:刘溥 2020-11-21
- 古诗《寄洪昉思·垂堂高坐本难安》- - 创作背景 - - 作者:赵执信 2020-10-19
- 古诗《灞岸·山东今岁点行频》- - 注释译文 - - 作者:李商隐 2020-05-26
- 古诗《昼居池上亭独吟》- - 创作背景 - - 作者:刘禹锡 2020-04-03
- 古诗《三韵·烈士恶多门》- - 赏析 - - 作者:杜甫 2020-03-05
- 古诗《遥同杜员外审言过岭》- - 赏析 - - 作者:沈佺期 2020-02-18
- 古诗《华清宫·门横金锁悄无人》- - 鉴赏 - - 作者:崔橹 2019-01-14
- 古诗《晏子辞千金》- - 注释译文 - - 作者:无名氏 2018-08-03
- 古诗《桂枝香·金陵怀古》- - 创作背景 - - 作者:王安石 2018-03-30
- 古诗《沁园春·带湖新居将成》- - 注释译文 - - 作者:辛弃疾 2018-01-08
- 古诗《八声甘州·故将军饮罢夜归来》- - 注释译文 - - 作者:辛弃疾 2018-01-05
- 古诗《楚城·江上荒城猿鸟悲》- - 创作背景 - - 作者:陆游 2017-09-30
- 古诗《塞上曲送元美》- - 创作背景 - - 作者:李攀龙 2017-07-24
- 古诗《河湟旧卒》- - 创作背景 - - 作者:张乔 2017-05-15
- 古诗《咏怀古迹·诸葛大名垂宇宙》- - 赏析 - - 作者:杜甫 2017-04-03
- 古诗《归去来兮辞》- - 赏析 - - 作者:陶渊明 2017-03-29
- 古诗《金陵江上遇蓬池隐者》- - 鉴赏 - - 作者:李白 2017-03-20
- 古诗《与诸子登岘山》- - 鉴赏 - - 作者:孟浩然 2017-03-14
- 古诗《圣泉宴》- - 鉴赏 - - 作者:王勃 2017-03-01