《鹊踏枝·斜日平山寒已薄》创作背景
《鹊踏枝·斜日平山寒已薄》是北宋诗人仲殊作的词。本诗上阕写日暮雪飘,渴望春天。下阕紧承上阕结句,写以酒迎春,以酒消愁,盼望在繁花似锦的春天,乘船归去。通过写暮冬花落残雪衬托自己的落寞孤寂。
这是客中岁晚,对酒抒怀之作。
上阕写日暮雪飘,渴望春天。西坠的夕阳已经与远山齐平,寒气渐渐从四周逼近。“斜日平山”,“平”字应作动词理解。这时,“雪过松梢,犹有残英落。晚色际天天似幕”。雪花飘过青松树梢,却还有残存的花枝头的碎片在寒风中飘落。夜色从天边升起,天边象挂上了一张圆形的幕布。请看,作者只淡淡几笔,就勾画出了一幅寒气逼人而色彩鲜明的暮雪图。天昏,寒重,雷飘,花落,制造出一种阴沉的气氛,给人以重压之感。他非常希望夜去、寒退、雪消、花开。他渴望着春天。因此,他需要酒,用酒压寒,用酒来召唤春天:“一尊先与东风约。”
下阕紧承上阕结句,写以酒迎春,以酒消愁,盼望在繁花似锦的春天,乘船归去。“邀得红梅同宴乐”,他邀请春的使者“红梅”赴宴,与之同乐。“酒面融春,春满纤纤萼”。他,酡颜生春,而春意又布满红梅的纤纤花萼。人与物,物与人,息息相通,春意昂然。至此,阴沉的气氛驱散了,心中的重压消失了。“客意为伊浑忘却”,他已经暂时忘却了孤身作客的苦闷。他想象着春天就要到来,春花就要盛开;在繁花似锦的春天,他将乘船归去。他的归船啊,将在那花阴之下停泊。
诗人仲殊资料
北宋僧人、词人。字师利。安州人。本姓张,名挥,仲殊为其法号。曾应进士科考试。生卒年不详。年轻时游荡不羁,几乎被妻子毒死,弃家为僧,先后寓居苏州承天寺、杭州宝月寺,因时常食蜜以解毒,人称蜜殊;或又用..... 查看详情>>
诗人仲殊作品: 《南歌子·解舞清平乐》 《鹊踏枝·斜日平山寒已薄》 《减字木兰花·青条绿叶》 《题翠麓亭·素虬盘屈走灵泉》 《柳梢青·岸草平沙》 《西江月·柿》 《南徐好·九苏学士宅绿杨村》 《醉蓬莱·报一阳初动》 《柳梢青·吴中》 《西江月·味过华林芳蒂》
古诗《鹊踏枝·斜日平山寒已薄》的名句翻译赏析
- 归船且傍花阴泊 - - - 仲殊 - - -《鹊踏枝·斜日平山寒已薄》
- 斜日平山寒已薄。雪过松梢,犹有残英落。晚色际天天似幕,一尊先与东风约 - - - 仲殊 - - -《鹊踏枝·斜日平山寒已薄》
- 晚色际天天似幕 - - - 仲殊 - - -《鹊踏枝·斜日平山寒已薄》
- 客意为伊浑忘却 - - - 仲殊 - - -《鹊踏枝·斜日平山寒已薄》
《鹊踏枝·斜日平山寒已薄》相关古诗翻译赏析
- 古诗《朝天子·小娃琵琶》- - 创作背景 - - 作者:乔吉 2021-02-13
- 古诗《伤内弟刘常侍诗》- - 创作背景 - - 作者:江淹 2020-09-28
- 古诗《送人宰吴县》- - 创作背景 - - 作者:杜荀鹤 2020-07-21
- 古诗《和李司勋过连昌宫》- - 鉴赏 - - 作者:韩愈 2020-03-31
- 古诗《马上天下》- - 注释译文 - - 作者:司马光 2018-09-29
- 古诗《王及善传》- - 注释译文 - - 作者:欧阳修 2018-09-17
- 古诗《董仲舒传》- - 作品译文 - - 作者:班固 2018-09-05
- 古诗《田单列传》- - 创作背景 - - 作者:司马迁 2018-09-03
- 古诗《病牛·耕犁千亩实千箱》- - 赏析 - - 作者:李纲 2018-08-24
- 古诗《闲情赋》- - 注释译文 - - 作者:陶渊明 2018-08-17
- 古诗《祝英台近·上元》- - 创作背景 - - 作者:吴文英 2018-03-30
- 古诗《八声甘州·扬州次韵和东坡钱塘作》- - 词句注释 - - 作者:晁补之 2018-01-15
- 古诗《寒食·寂寂柴门村落里》- - 注释译文 - - 作者:赵鼎 2018-01-03
- 古诗《洞仙歌·雪云散尽》- - 注释译文 - - 作者:李元膺 2017-11-16
- 古诗《登泰山·风云一举到天关》- - 注释译文 - - 作者:张养浩 2017-10-29
- 古诗《别赋》- - 赏析 - - 作者:江淹 2017-06-09
- 古诗《柳·曾逐东风拂舞筵》- - 创作背景 - - 作者:李商隐 2017-05-05
- 古诗《齐安郡中偶题·秋声无不搅离心》- - 赏析 - - 作者:杜牧 2017-05-04
- 古诗《闵予小子》- - 注释译文 - - 作者:诗经 2017-04-06
- 古诗《暮秋山行》- - 创作背景 - - 作者:岑参 2017-03-23