注释译文

字词解释
无如：可惜
恶：厌恶
逸：安适
愒kài：荒废
易耨：把杂草除尽
功：效果
士：读书人
笃：专心
行：实行
户枢不蠹：门轴因经常转动而不生蛀虫
徒然：白白地、浪费
蠹[dù]：蛀虫
化：变化
敝：旧
物：人
陶侃：东晋政治家，他认为要爱惜每一寸光阴
彼：他们
曰：说
译文
谋生的方法，没有比勤劳更重要的了。因此邵雍说：“一天的计划在于早晨的决定，一年的计划在于春天的决定，一生的计划在于勤劳的决定。”说法虽然浅显而道理却很深远。可惜人们的一般情况是，厌恶辛劳而喜欢闲散，希望能吃好穿好，整天整月整年的游玩荒废年月。用这种态度去务农，就不能彻底耕种，把杂草除尽；用这种态度去当工匠，就不能每日工作有新的进展；用这种态度去做商人，就不能抓住时机追逐利润；用这种态度当读书人，就不能专心行事。白白地活在世上只知道吃喝休息，就是一个蛀虫！这天地变化，每天更新才不显得衰老，因此门轴因为经常转动而不生蛀虫，水因为流动不会腐臭，做人实在是不能够长期苟且偷闲。人的心灵、行为，什么东西不是这样的呢？劳苦才能思考，逸豫就会忘记自己的本分，人，物都是这样的。大禹这样的圣人都珍惜每寸光阴，陶侃这样的贤人也珍惜每一分光阴，何况我们这些贤能不如大禹、陶侃的人呢？

注释
1尝：曾经。
2逐：追逐，追赶。
3将：带领。
4遂：于是就。
5及：追赶上。
6度：估计，考虑。
7顾：回头看。
8引：牵，拉。
9覆：覆盖。
10值：正遇到。
11所：地方。
12具：全部。
13并：连同，一并。
14纵：放。
15由是：因此。由，因。是：这。
16焚：烧毁。
17复：再。
18乃：于是，就。
19生：生计。
译文
休宁县有一个村民叫张五，依靠打猎谋生。张五曾经追赶一只母鹿。母鹿带着两只鹿仔走，不能迅速逃跑，将要被张五所追赶上。母鹿知道自己不可能幸免于难，回头看见旁边有一个土堆，于是带着鹿仔到土堆下，用土覆盖在小鹿身上，而自己却投向张五的网中。正赶上张五的母亲出门，远远地看见了这一幕，于是她就跑到布网的地方，把看到的详细情况都告诉了儿子。她立刻割破了猎网放出母鹿，连同两只小鹿仔也放了。张五的母亲说：“人类有着母子之情，牲畜也有。我不忍心看到母鹿被杀死而两只鹿仔变成孤儿，所以割破了猎网放了幼鹿。”张五听到母亲的这番话，心中感动。因此烧毁了猎网，永远不再打猎了。