注释译文

注释
25。暝（míng）黄昏，傍晚。此借指黑夜。
26。节行：品德。
27。欹（qī）：歪斜。发秃：指因愁闷而头发脱落稀少。
28。语误：指说话不清楚。齿堕（huī）：齿落。
29。孤负：即辜负。平生心：指自己政治上的抱负。
30。已矣：完了。伤感之词。何奈：怎么办。
白话译文
早晨我骑着一匹马出门游荡，黄昏以后又就着一床睡觉。
诗书也渐渐地被我抛弃在脑后，对自己的行为有所修养也懒惰而不肯去管。
戴的帽子斜了，就深切地感受到头发变少，说话出现错误也悲伤于牙齿的掉落。
孤独惆怅，就这样辜负了一生的心愿：往事成烟，我还能怎样？

第三首简短而语意明确，即韩愈于前一年，即顺宗永贞元年，（805）所作《五箴》中的“ 余生三十有八年，发之短者日益白，齿之摇者日益脱，聪明不及于前时，道德日负于初心”之意。
诗的开头两句紧接第二首末尾“平明出门暮归舍”，从另一个侧面展示一天生活的空虚和无聊：除了马背，就是床头，连书也不想读，操行锻炼也打不起精神，青少年时代进德修业、安世济民的雄心壮志，差不多销磨殆尽了！这是心理方面的巨大变化；再加上“发秃”、“齿堕”这些生理上的变化，真是使人惊叹，令人警惕。“孤负平生心”，这是惊心动魄的结论，然而自己没有办法。已矣知何奈"，是发自内心深处的沉痛的呻吟，这是一种积极向上的迫切心情。