《忆故居》创作背景
《忆故居》是中国现代著名历史学家、古典文学研究家、语言学家陈寅恪所写的一首诗。该诗主要表达了诗人对故园的思念,寄托了诗人的思乡之情。
渺渺钟声出远方,依依林影万鸦藏。钟声渺远而悠扬,林影依依可爱,群鸦归巢,故乡的回忆总是温馨的;而此刻漂泊岭南的作者却有家归不得。由于奉行自由之思想、独立之精神,绝不依从任何一个政党的思想,即使在抗战取得胜利的日子,可作者内心深处的孤独与凄凉仍然无法排遣。
破碎山河迎胜利,残余岁月送凄凉。作者眼中的山河早已破碎,破碎的还有中国的文化,还有中国人的尊严,中国人的精神家园。正如他在送别学生的诗中所说的“群趋东邻受国史,神州士夫欲羞死”,也许中国文化的破碎更让诗人悲痛。因此,即使在举国同庆的日子,诗人仍然摆脱不了内心深处的孤独与凄凉。“人间不会孤游意,归去含凄自闭门”,也许只有早已远去的、“赢得大清干净水的静安先生才是诗人的知音。
一生负气成今日,四海无人对夕阳。 一身傲骨、一腔正气、一生不愿随波逐流之气、一天的浩然之气。在一九四五年那个举国同庆的日子里,一代大师留给了我们一个默默凝视夕阳的孤独的背影。而此后的四十年,大师是寂寞的,直到新世纪的曙光照耀神州大地,当中华民族开始伟大复兴之路时,人们开始重建被我们自己曾经一再否定的文化,于是,若干年前那个夕阳下的背影,又被人们重新提起。一个没有大师的民族是可悲的奴隶之邦,一个有大师而不知尊重的民族则是不可救药的生物之群。
竹门松菊家何在,且认他乡作故乡。他乡且作故乡,这是大师的自我安慰,自我解脱, 是一种无奈,是一种妥协,也是一种抗争。
破碎山河迎胜利,残余岁月送凄凉。作者眼中的山河早已破碎,破碎的还有中国的文化,还有中国人的尊严,中国人的精神家园。正如他在送别学生的诗中所说的“群趋东邻受国史,神州士夫欲羞死”,也许中国文化的破碎更让诗人悲痛。因此,即使在举国同庆的日子,诗人仍然摆脱不了内心深处的孤独与凄凉。“人间不会孤游意,归去含凄自闭门”,也许只有早已远去的、“赢得大清干净水的静安先生才是诗人的知音。
一生负气成今日,四海无人对夕阳。 一身傲骨、一腔正气、一生不愿随波逐流之气、一天的浩然之气。在一九四五年那个举国同庆的日子里,一代大师留给了我们一个默默凝视夕阳的孤独的背影。而此后的四十年,大师是寂寞的,直到新世纪的曙光照耀神州大地,当中华民族开始伟大复兴之路时,人们开始重建被我们自己曾经一再否定的文化,于是,若干年前那个夕阳下的背影,又被人们重新提起。一个没有大师的民族是可悲的奴隶之邦,一个有大师而不知尊重的民族则是不可救药的生物之群。
竹门松菊家何在,且认他乡作故乡。他乡且作故乡,这是大师的自我安慰,自我解脱, 是一种无奈,是一种妥协,也是一种抗争。
诗人陈寅恪资料
陈寅恪(1890.7.3-1969.10.7),字鹤寿,江西修水人。中国现代最负盛名的集历史学家、古典文学研究家、语言学家、诗人于一身的百年难见的人物,与叶企孙、潘光旦、梅贻琦一起被列为清华大学百年历史上四大..... 查看详情>>
诗人陈寅恪作品: 《贫女·绮罗高价等珠玑》 《五十六岁生日三绝》 《甲午元旦题曾农髯丈所画齐眉绥福红梅图》 《五十六岁生日三绝》 《甲申除夕病榻作时目疾颇剧离香港又三年矣》 《五十六岁生日三绝·女痴妻病自堪怜》 《春日独游玉泉静明园》 《庚寅元夕用东坡韵》 《丁亥春日清华园作》 《辛卯广州端午》
古诗《忆故居》的名句翻译赏析
《忆故居》相关古诗翻译赏析
- 古诗《烛影摇红·辜负天工》- - 注释译文 - - 作者:夏完淳 2020-12-11
- 古诗《左仲郛浮渡诗序》- - 作品注释 - - 作者:姚鼐 2020-12-03
- 古诗《樱桃花下》- - 鉴赏 - - 作者:李商隐 2020-05-27
- 古诗《蜀桐·玉垒高桐拂玉绳》- - 创作背景 - - 作者:李商隐 2020-05-26
- 古诗《致诸弟·读书必须有恒心》- - 注释译文 - - 作者:曾国藩 2018-10-24
- 古诗《巎巎列传》- - 注释译文 - - 作者:宋濂 2018-09-20
- 古诗《张用良不杀蜂》- - 注释译文 - - 作者:欧阳修 2018-08-09
- 古诗《游雁荡记》- - 注释译文 - - 作者:方苞 2018-08-06
- 古诗《浣溪沙·中秋坐上十八客》- - 创作背景 - - 作者:张孝祥 2018-05-14
- 古诗《丑奴儿近·博山道中效李易安体》- - 赏析 - - 作者:辛弃疾 2018-01-05
- 古诗《读长恨辞》- - 创作背景 - - 作者:李觏 2017-11-16
- 古诗《满江红·夜雨凉甚忽动从戎之兴》- - 鉴赏 - - 作者:刘克庄 2017-10-09
- 古诗《西归绝句》- - 注释译文 - - 作者:元稹 2017-04-25
- 古诗《谒衡岳庙遂宿岳寺题门楼》- - 赏析 - - 作者:韩愈 2017-04-19
- 古诗《棫朴》- - 注释译文 - - 作者:诗经 2017-04-06
- 古诗《木瓜》- - 注释译文 - - 作者:诗经 2017-04-04
- 古诗《曲江三章章五句》- - 注释译文 - - 作者:杜甫 2017-03-31
- 古诗《夜下征虏亭》- - 创作背景 - - 作者:李白 2017-03-20
- 古诗《送方士赵叟之东平》- - 注释译文 - - 作者:李白 2017-03-17
- 古诗《古风·秦水别陇首》- - 评析 - - 作者:李白 2017-03-14