《送何遁山人归蜀》创作背景
《送何遁山人归蜀》是北宋诗人梅尧臣的临别赠诗，诗中想象友人归家喜逢家乡的燕子，一洗征尘轻松愉悦，诗中诗人设想人归家后悠闲自在的生活，寄托了对友人真诚的祝福，也暗含着诗人对超脱世俗的自由生活的向往。
注释
①杜鹃：又名子规。
②息机：摆脱琐事杂务，停止世俗活动。
释义
春风吹来了，染绿了树林，
孩子们眺望着柴门柴门，
远方山谷传来杜鹃的鸣叫，
——不如归去，不如归去……
触痛了山南蜀客似箭归心。
想象回到家里，刚好春社，燕子飞回来了，
下马来换洗好衣服，
天天独自来到水边，
知道自己已经摆脱了世俗杂务，可以轻松愉快的生活了。
诗人梅尧臣资料
古诗《送何遁山人归蜀》的名句翻译赏析
《送何遁山人归蜀》相关古诗翻译赏析
- 古诗《拟古诗·河畔草未黄》- - 创作背景 - - 作者：鲍照 2020-09-23
- 古诗《尺蠖赋》- - 创作背景 - - 作者：鲍照 2020-09-23
- 古诗《旅泊遇郡中叛乱示同志》- - 创作背景 - - 作者：杜荀鹤 2020-07-21
- 古诗《三月晦日送客》- - 赏析 - - 作者：崔橹 2019-01-14
- 古诗《欲食半饼喻》- - 注释译文 - - 作者：无名氏 2018-09-29
- 古诗《李文耕传》- - 注释译文 - - 作者：赵尔巽 2018-09-26
- 古诗《吴元珪传》- - 注释译文 - - 作者：宋濂 2018-09-21
- 古诗《许衡传》- - 注释译文 - - 作者：宋濂 2018-09-21
- 古诗《后庭花·景阳钟动宫莺转》- - 评析 - - 作者：孙光宪 2018-01-07
- 古诗《临江仙·信州作》- - 注释译文 - - 作者：晁冲之 2017-12-15
- 古诗《点绛唇·春闺》- - 创作背景 - - 作者：陈子龙 2017-08-04
- 古诗《流莺·流莺漂荡复参差》- - 赏析 - - 作者：李商隐 2017-05-08
- 古诗《念昔游三首》- - 鉴赏 - - 作者：杜牧 2017-05-04
- 古诗《禹庙·禹庙空山里》- - 赏析 - - 作者：杜甫 2017-04-07
- 古诗《螃蟹咏·持螯更喜桂阴凉》- - 注释 - - 作者：曹雪芹 2017-04-03
- 古诗《为农·锦里烟尘外》- - 简析 - - 作者：杜甫 2017-04-01
- 古诗《寄宇文判官》- - 创作背景 - - 作者：岑参 2017-03-24
- 古诗《自巴东舟行经瞿唐峡登巫山最高峰晚还题壁》- - 创作背景 - - 作者：李白 2017-03-20
- 古诗《咏山泉》- - 鉴赏 - - 作者：储光羲 2017-03-10
- 古诗《送著作佐郎崔融等从梁王东征》- - 创作背景 - - 作者：陈子昂 2017-03-06